Adding field to table ( tree or dynamic)

Hello everyone,
I have an issue with added column fields, like in jql , how is it possible to add.
I saw that we have /rest/api/3/field , which callback schema, but is it possible to config not default column ?