"atlas-run" in Confluence plugin fails with "Failed to read artifact descriptor" message

The issue seems to come from Nexus 3.x having issues with the applinks-parent.pom, that is missing an XML stanza. More details and a workaround have been posted in another post in the community: Nexus 3.x and appllinks dependency