Automatically sync between issue summary and All-Work list view column value


Can we customize list-view of All work tab through Forge .

We created a Forge custom dropdown field Affected Epics on the Story issue type, which displays correctly in the All-Work list view.

  • The field stores the selected Epic as a string (e.g., JAP-218: EpicD) at the time of selection.

  • When the Epic summary is later updated (e.g., from JAP-218: EpicD to JAP-218: Epic1test), the list view still shows the old value.

  • The value (summary) updates only when the dropdown is manually reselected on the Story.
    the All-Work list view displays the raw value stored by our Forge code.

  • Is there a way to automatically sync Epic summary changes to the Affected Epics field without manual re-selection in All Work list view page?
    or is it possible to customize All-work list view page with forge