Call of FilterPickerPopup.jspa in Forge

Hi, I am creating an App with Forge, I started to explore Forge. My app is to create some Custom Reports in Jira Cloud. I am trying to reuse the Filter Picker popup window, which is related to this page: /secure/FilterPickerPopup.jspa

I am trying to open it using window.open (as I see that is used in the Pie Chart report when I took a look at the generated HTML code), however if I try to use this for example:
window.open(’/secure/FilterPickerPopup.jspa?showProjects=true&field=projectOrFilterId’,‘filter_projectOrFilterId_window’, ‘width=800, height=500, resizable, scrollbars=yes’)

BTW I am making the call to window.open through the newFilterProj function in a link, like this:

Change Filter or Project...

However, I get the following error:
Blocked opening ‘http://localhost:8001/secure/FilterPickerPopup.jspa?showProjects=true&field=projectOrFilterId’ in a new window because the request was made in a sandboxed frame whose ‘allow-popups’ permission is not set.

You can see the localhost server of the react application. I thing it uses that as my changes are in the static React application, but don’t know how to make it use the URL of Jira server, because if I add it to the URL of window.open, it prepends the http://localhost:8001 any way, leaving the URL as http://localhost:8001https://servername.atlassian.net/secure/FilterPickerPopup.jspa?showProjects=true&field=projectOrFilterId

I also tried using the router.open function of @forge/bridge:
router.open(’/secure/FilterPickerPopup.jspa?showProjects=true&field=projectOrFilterId’)

In this case the Filter Picker is opened in a new window:

I can search a filter or project, however when I click in the desired filter or project I get the following error:
The resource was preloaded using link preload but not used within a few seconds from the window’s load event. Please make sure it has an appropriate as value and it is preloaded intentionally.

My question is if it is possible to use/launch the FilterPickerPopup.jspa in Forge without errors/problems. If so, how it should be launched to make it work correctly.

Thanks,
Edgar