Can anyone help me to populate values in custom field of type single select from third party rest api

Version: 8.0.4 (on premise)