I just did a quick test using the Glitch :・゚✧ app as a starting and replacing the generalPages with the jiraProjectPages and AP.history looks to be working fine for me also on a project page.
If you think that there is a problem, could you share the steps on how to reproduce it and the details of the problem based on the app?