Change in permissions for GET custom field option API

Sorry for the delayed response @Grzegorz.Tanczyk I missed your message.
There is announcement discussing the addition of these new context API’s here. This would be the preferred channel to provide any feedback on the limitations you’re currently experiencing.