Ok so I solved this and shared code at How to work with attachments in comments? Media vs Attachments nightmare - #4 by BPB