Get filter columns via Jira API


I have two similar filters, and I can get the information of both. But when I add to the URL “/columns” to get the columns, I only get response from one filter, in the other I get 404 error.

Both have the same sharePermissions and sharedUsers, but somehow different answers.

Best Regards,
Rafael Morais.