Git / repository hooks for modifying a file content

On the Bitbucket remote repository, when a user create a branch from an existing branch, I like to modify a file content first before the file in the branch is created. Is it possible to implement using Git repository hooks (like update hook) or using the Bitbucket repository hook? Thanks in advance.