How can I add options to a Select List custom field via Rest Api?

A post was split to a new topic: How to add an option to a select list using REST API in Python?