Thanks for confirming @jens. For the benefit of others, the solution was to change the version of Node to v14.
I have created [FRGE-203] - Ecosystem Jira to improve the documentation and/or have the Forge CLI enforce the use of a supported version of Node.