How to listen to jira issue updated events from inside a module's iframe (issue glance)

Is there any way to listen to Jira issue update events from inside a module’s iframe (glance or panel) without involving server webhooks and therefore interaction with a server at all (only on a browser side).

Thanks,
Dmitry