Hello @DarioSRD
For Jira Cloud, Connects apps are not allowed to use the Get User Email Bulk endpoint unless they have been specifically approved by Atlassian, as stated in the endpoint’s documentation:
For Connect apps, this API is only available to apps approved by Atlassian, according to these guidelines.
I think this applies to internal apps as well as published public apps.