Hey Jesse, welcome to our developer community.
In the new issue view, it isn’t possible to define the position of an app glance or panel at this time. This doesn’t appear to be on any near-term roadmaps, but I have passed it on to the relevant team for consideration.
I know this wasn’t the answer you were hoping for 
Feel free to let me know if there’s any other way I can help.