Localisation of JQL... how come?

Hello @AndyJames

Refer to this recent thread on the same topic.

Essentially speaking, if you’re dealing with Jira systems with different locale settings, then you have to compensate for that in your JQL queries.