Move Confluence Edit and 3 Dots Menu to lower Right corner

I am trying to build out a cleaner view page within Confluence. I’d like to move the “Edit” and “…” menu buttons to the bottom right corner of the page. I am able to move them with my css file, and I did so in the following way:

a#editPageLink. a#action-menu-link {
position: fixed;
bottom: 10px;
}

a#editPageLink {
right: 60px;
}

a#action-menu-link {
right: 10px;
}

When you click the 3 dots to open the action-menu it opens the menu vertically and looks fine, but it pushes the page content down. Is there a way to make the page stay at it’s current position?