Forge-based GitHub → Jira Dev Info app (focused only on commits, PRs, and branches showing correctly in Jira’s “Development” panel), that actually simplifies things a lot.
You don’t need a full UI or project configuration screen right away — just a clean webhook handler and API integration flow.