Oauth Tokens being rejected and receiving 500 error when viewing access-tokens page

I configured an application link for my development server so I can make API calls using Oauth, however, although I can successfully generate Oauth tokens, they are being rejected in the actual call. Furthermore, when try to view my current Oauth tokens at https://mydomain.atlassian.net/plugins/servlet/oauth/users/access-tokens, I receive a 500 error. When I do the Oauth dance, JIRA is producing the page that asks me if I want to allow access to my application and then returns my access token and access token secret so I don’t see where the problem is.