Post HTML Issue Description with JIRA REST API v3

Yep, that’s where to put the markdown. Converting HTML to markdown is fairly straight forward task of searching and replacing, but you need to do a few passes to convert all the formatting combinations.
Do a Google search for ‘convert HTML to markdown’ and you’ll find lots of examples.