Pulling from external API into Jira

Hi all

I searched and am not sure - so posting this. I found this JWT Token generation for rest api calls from jira to external application and commented there as there were no replies.

I am wondering how can we pull data into a select list from our own external application using an API call? Securely …

Please share steps or a tutorial or setup a meeting to discuss how this can be done?

Thank you