Remove or hook up to refresh option on dashboard widget

I’m working on a dashboard widget and in order to be nice to Jira - I’m adding a cache on my side of things. However the built in dropdown for the Dashboard widget has a “Refresh” option.

Is it possible to either receive something when that is clicking (similar to clicking on Configure) or just to remove that menu option?

refresh-option