Select Bitbucket commit number and Bamboo build number from dropdown menu when creating Jira issue (bug)

My team requested to have a feature where when we an Create Issue and select Issue Type “Bug” we also able to select the (1)bitbucket/code Branch and (2)bamboo Build Number from a dropdown menu that is related to that Project Key.

When the Jira Issue created, we will see 2 field in Details section. Branch and Build number.

Does anyone in this community has the solution for such feature?

This is probably better suited for

Alright, Thanks. I will open question @