Support for Dynamic values in webItem link

Hi Team,

We have a requirement to display count of values beside the web-item name on the cloud.
This is possible on the server but we could not find the way to display it on the cloud side.

Please refer this screenshot on the server.

Thanks