There’s a related answer in 2021 saying it is not possible, but I just want to make sure nothing has changed since then
I tested recently to play with the TLS/cert options of https.request while making requests from a resolver to an external system, and they are clearly ignored by Forge.
From what I understood, Atlassian has no intention to change that.