Card-back-section not reloading when t.set(...) is used on the card

Trello
1

Hello,

I am developing a plugin that will allow to embed any code snippet on a card or a board.

I am rendering the code using:

'card-back-section': function(t, options){
    return {
      title: 'Embedded code',
      icon: GRAY_ICON, // Must be a gray icon, colored icons not allowed.
      content: {
        type: 'iframe',
        url: t.signUrl('./section.html'),
        height: 230, // Max height is 1500.
      }
    };
  }

sections.html

<script>
            var t = window.TrelloPowerUp.iframe();
    
            t.render(function() {t.get('card', 'shared', 'embed')
            .then(function (data) {
                if (data) {
                    $('body').html(data);
                } else {
                    $('body').html('');
                }
            })});
        </script>

Where the section frame will get the code to display from the pluginData (t.get(…)).

I have a card button that displays a popup through which it is possible to update the code snippet.

When the snippet is updated or deleted the card section is supposed to reload as the doc states: " card-back-section iframes are reloaded whenever pluginData is changed on the card via t.set() .".

The card section iframe is not reloaded though.

Am I missing something?

Best regards.