Confluence 9 - Apache Felix Web Management Console is Broken

When I’m having OSGi issues, I often use the Felix OSGi Console to see all the OSGi issues I’m having. When running atlas-debug:

This console is recommended for use by Atlassian in their documentation.

However, in Confluence 9+, the console is broken:

It appears to be due to these MIME type issues.

This page is in Almost Standards Mode. Page layout may be impacted. For Standards Mode use “<!DOCTYPE html>”.
bundles
The resource from “http://localhost:1990/confluence/plugins/servlet/system/console/res/ui/jquery-1.3.2.min.js” was blocked due to MIME type (“”) mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
bundles
Loading failed for the <script> with source “http://localhost:1990/confluence/plugins/servlet/system/console/res/ui/jquery-1.3.2.min.js”. bundles:1:456
The resource from “http://localhost:1990/confluence/plugins/servlet/system/console/res/ui/jquery.tablesorter-2.0.3.min.js” was blocked due to MIME type (“”) mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
bundles
The resource from “http://localhost:1990/confluence/plugins/servlet/system/console/res/ui/ui.js” was blocked due to MIME type (“”) mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
bundles
The resource from “http://localhost:1990/confluence/plugins/servlet/system/console/res/ui/admin.js” was blocked due to MIME type (“”) mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
bundles
Loading failed for the <script> with source “http://localhost:1990/confluence/plugins/servlet/system/console/res/ui/jquery.tablesorter-2.0.3.min.js”. bundles:1:583
The resource from “http://localhost:1990/confluence/plugins/servlet/system/console/res/ui/bundles.js” was blocked due to MIME type (“”) mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
bundles
The resource from “http://localhost:1990/confluence/plugins/servlet/system/console/res/ui/admin.css” was blocked due to MIME type (“”) mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
bundles
Loading failed for the <script> with source “http://localhost:1990/confluence/plugins/servlet/system/console/res/ui/admin.js”. bundles:1:687
The resource from “http://localhost:1990/confluence/plugins/servlet/system/console/res/ui/ui.js” was blocked due to MIME type (“”) mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
bundles
Loading failed for the <script> with source “http://localhost:1990/confluence/plugins/servlet/system/console/res/ui/ui.js”. bundles:1:788
The resource from “http://localhost:1990/confluence/plugins/servlet/system/console/res/ui/admin.css” was blocked due to MIME type (“”) mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
bundles
The resource from “http://localhost:1990/confluence/plugins/servlet/system/console/res/ui/bundles.js” was blocked due to MIME type (“”) mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
bundles
Loading failed for the <script> with source “http://localhost:1990/confluence/plugins/servlet/system/console/res/ui/bundles.js”. bundles:12:98
The resource from “http://localhost:1990/confluence/plugins/servlet/system/console/res/ui/bundles.js” was blocked due to MIME type (“”) mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
bundles
Loading failed for the <script> with source “http://localhost:1990/confluence/plugins/servlet/system/console/res/ui/bundles.js”. bundles:20:98
Uncaught ReferenceError: renderBundles is not defined
    <anonymous> http://localhost:1990/confluence/plugins/servlet/system/console/bundles:24

For security purposes, it appears that no browsers have an option to just turn these checks off even temporarily so I can get this page to load.

Has anyone else encountered this? Is there any way to get this console to work again? It’s an invaluable resource.