Dynamic properties indexing

Forge Forge Modules and Product Triggers
1

I’m successfully using the https://developer.atlassian.com/platform/forge/apis-reference/dynamic-modules/ API, but I have a problem that my dynamic entity properties are not properly synced. The definition for a working and not working modules are

Working

{
  "key": "aggregator-43f05283-1ab4-400d-afe5-406d06e1e462-customfield_10001",
  "type": "jira:entityProperty",
  "data": {
    "propertyKey": "pwhierarchies.aggregator.43f05283-1ab4-400d-afe5-406d06e1e462.customfield_10001",
    "entityType": "issue",
    "key": "aggregator-43f05283-1ab4-400d-afe5-406d06e1e462-customfield_10001",
    "values": [
      {
        "type": "string",
        "path": "customfield_10001.name",
        "searchAlias": "hierarchyEpicsAggregatedTeam"
      }
    ]
  }
}

Not working

{
  "key": "customaggregator-43f05283-1ab4-400d-afe5-406d06e1e462-pwhierarchies-system-pending-team",
  "type": "jira:entityProperty",
  "data": {
    "propertyKey": "pwhierarchies.customaggregator.43f05283-1ab4-400d-afe5-406d06e1e462.pwhierarchies-system-pending-team",
    "entityType": "issue",
    "key": "customaggregator-43f05283-1ab4-400d-afe5-406d06e1e462-pwhierarchies-system-pending-team",
    "values": [
      {
        "type": "string",
        "path": "result.name",
        "searchAlias": "hierarchyEpicsPendingTeam"
      }
    ]
  }
}

Properties

And the properties of an issue (HT-11) are

{
  "key": "pwhierarchies.aggregator.43f05283-1ab4-400d-afe5-406d06e1e462.customfield_10001",
  "value": {
    "customfield_10001": [
      {
        "avatarUrl": "https://teams-directory-frontend.prod-east.frontend.public.atl-paas.net/assets/teams/avatars/v4/lime_no-highlight_3.svg",
        "isVerified": false,
        "name": "QA",
        "id": "0dd6a03a-e100-458a-b879-89f6f09c8848",
        "isVisible": true,
        "title": "QA",
        "isShared": true
      },
      {
        "avatarUrl": "https://teams-directory-frontend.prod-east.frontend.public.atl-paas.net/assets/teams/avatars/v4/red_no-highlight_4.svg",
        "isVerified": false,
        "name": "Developers",
        "id": "0489f6ae-bbb9-4d29-b603-19274bf35e5b",
        "isVisible": true,
        "title": "Developers",
        "isShared": true
      },
      {
        "avatarUrl": "https://teams-directory-frontend.prod-east.frontend.public.atl-paas.net/assets/teams/avatars/v4/purple_no-highlight_4.svg",
        "isVerified": false,
        "name": "Bots",
        "id": "9f1c88c2-f682-4ab2-8a39-7d57befd8581",
        "isVisible": true,
        "title": "Bots",
        "isShared": true
      }
    ]
  }
}

{
  "key": "pwhierarchies.customaggregator.43f05283-1ab4-400d-afe5-406d06e1e462.pwhierarchies-system-pending-team",
  "value": {
    "result": [
      {
        "avatarUrl": "https://teams-directory-frontend.prod-east.frontend.public.atl-paas.net/assets/teams/avatars/v4/lime_no-highlight_3.svg",
        "isVerified": false,
        "name": "QA",
        "id": "0dd6a03a-e100-458a-b879-89f6f09c8848",
        "isVisible": true,
        "title": "QA",
        "isShared": true
      },
      {
        "avatarUrl": "https://teams-directory-frontend.prod-east.frontend.public.atl-paas.net/assets/teams/avatars/v4/purple_no-highlight_4.svg",
        "isVerified": false,
        "name": "Bots",
        "id": "9f1c88c2-f682-4ab2-8a39-7d57befd8581",
        "isVisible": true,
        "title": "Bots",
        "isShared": true
      }
    ]
  }
}

In the JQL search input I got both search aliases properly listed and autocompleted with the potential values, but no result on the second one, the first one does work. I tried forcing an update on the issue, waited but nothing. Are there any restriction on the key format, or something else I’m missing to make this work?

Regards