Hi @Mihai_leanzero,
Thank you for the reply!
It used to work before so I knew this was supported.
Thanks for finding another post, I could not find one. It is indeed the same issue as mine. I can confirm both cases presented by the post were experienced by us.
Thanks for the solution idea, we could indeed do this. I would prefer we get an answer from Atlassian to be sure whether this is the intended behavior.