Getting issue panel could not be invoked as it does not reference a function or an endpoint

Forge Forge UI Kit and Custom UI
,
1

I am trying debug an issue related to issue panel not found on one of the sites where our Jira Forge app is added. The user is getting the following error in console

Extension my-forge-admin-panel could not be invoked as it does not reference a function or an endpoint

And following is the response for the request -

{
  "data": {
    "invokeAuxEffects": {
      "success": false,
      "errors": [
        {
          "message": "Extension \"my-forge-admin-panel\" could not be invoked as it does not reference a function or an endpoint",
          "extensions": {
            "errorType": "EXTENSION_MISMATCH",
            "statusCode": 400,
            "__typename": "GenericMutationErrorExtension"
          },
          "__typename": "MutationError"
        }
      ],
      "result": null,
      "__typename": "InvokeAuxEffectsResponse"
    }
  },
  "extensions": {
    "gateway": {
      "request_id": "598d8d3f-ca1f-4943-a5ae-0a6c8c6990d40",
      "trace_id": "598d8d2fca1f4943a5ae0a1c3c27cd40",
      "crossRegion": false,
      "edgeCrossRegion": false
    }
  }
}

In all other request response for other sites, I can see that there is invokeExtension coming in the response and not invokeAuxEffects. I am not sure from where this invokeAuxEffects is coming and maybe this is the reason why the app is throwing this error on only this site and working for others.

Any assistance here is appreciated.