How to Add Feature Functionalities to the Jira Issue Panel in a Forge Custom UI Application

Hello everyone,
I’m currently developing an application using Forge Custom UI and have successfully implemented several features on the Jira Project page. Now, I would like to extend my application’s functionality to the Jira Issue Panel.
However, I’m having trouble figuring out how to achieve this. Could anyone provide guidance or resources on how to add features to the Jira Issue Panel? Specifically, I’m looking for information on:

  • How to integrate custom components within the issue panel.

  • Any API endpoints or Forge functionalities that I can leverage.

  • Best practices for UI design and interaction within the issue panel.

Any insights or examples would be greatly appreciated!
Thank you!