Looks like there is a workaround proposed in this topic: Unable to log into Forge from behind corporate firewall