Jira does not have any out-of-the-box integration with BMC Remedy. Nor do I know enough about BMC Remedy to recommend how to use mechanisms like Webhooks or Automation. However, there is at least 1 Marketplace App that claims to solve for Jira + BMC Remedy integration: Sync BMC Remedy with Atlassian Apps