Is it possible to change the title of createIssueModal and hide the Create Another Button?

I want to reuse the createIssueModal for cloning purpose for which I need to do some customizations to the existing UI of createIssueModal. Is there any possibility to achieve this?