Is it possible to make a dropdown button that autofills the page on Confluence?

Hi,

I am not familiar with Forge all that much, so I was wondering if it was possible to create a dropdown button with the options being Jira Projects on Confluence. When a specific option is clicked, it would autopopulate the rest of the page with that Jira Project’s information. Is this possible to do, and if so, could I be directed to some resources?

Thank you.