Jira Cloud Dashboard Widget Charts

I’d like to create a Jira dashboard widget which leverages some of the same kinds of charts (bubble, pie) that I can see from Atlassian. Ideally I can use the same chart libraries, for consistency.
Are there any examples or tutorials on how to go about this? The AUI documentation https://docs.atlassian.com/aui/8.2.0/docs does not cover charts from what I can see.