Greetings,
So with the introduction of new apis for priorities, the getPriorities api is now deprecated.
But the alternative new searchPriorities api requires manage:jira-configuration which is not ideal in case I want to just get list of priorites to show or create issue with that information.