Link Jira Cloud to Azure app

Hello,
In Jira Cloud, I want to create an issue-level panel that calls an external service and displays multiple items in the UI. I plan to implement app-to-app authentication using another Azure app I created, but first, I need to link the Jira Cloud instance to an Azure application. Could someone guide me through this process?

Thank you,
Ibrahim