Manage App links change after going through allow access process

While installing a new Jira Cloud Forge app from the marketplace that we released, we noticed that that the links found within the app under Manage Apps links like Documentation and the screenshots disappear after going through the allow access process.

So they appear immediately after installing the app and then disappear after going through the allows access process.

Below Allowing Access:
Screenshot 2022-03-16 at 14.58.02

After Allowing Access:
Screenshot 2022-03-16 at 16.19.21

Is this expected behavior and if not, how can we avoid this from happening?

Thanks in advance for your help.

Sue