Hasn’t it been possible to create and vote for Atlassian Bamboo feature requests? (other tools as well actually)
Hi there @j.doe “John”, you should still be able to login to https://jira.atlassian.com with your Atlassian ID and vote / watch public issues in the various projects there.
The project key for Bamboo is BAM.
Hope this helps, -nick