Important Update:
For those who have the Developer Canary Program App installed and enabled on your tenants, you will begin to see the new Database features and accompanying updates. This includes Databases in the Content Tree.
Note: Database functionality is being incrementally updated and you may not see 100% of functionality with the feature at this time. The v1 endpoint response changes detailed in the original post are available for testing and should be functional.