Hey @MateuszKorczyski @AaronMorris1,
We are aware of the dynamic modal size bug in Jira and we are working towards a fix.