@rwhitbeck we’re seeing the same issue in our instances. Sometimes 404s and sometimes SSL errors. The behaviour is inconsistent as some instances work fine and others not. Moreover we started seeing the issue with MPAC private apps too.
I believe the frequency of this indicate something broken with app installs as opposed to user error. Do you mind asking the team responsible for this to check if there’s anything wrong on their side?