UI Kit 2 issuePanel updating from remote service

I have a button in my UI Kit issuePanel which triggers a process which can take between 1 and 60 minutes. Is there a way to poll to see when it is done?

If not, is there a way to trigger an immediate re-render through a callback/webhook?