This helps divide the options very quickly. There are no options designed to work for both. If you’re starting with Data Center, the Java-based Plugin SDK is your best bet. OAuth2 or anything with REST APIs only won’t fit your need to appear inside the Jira user interface.
Defer your decision on Cloud until you are ready. At that point, perhaps the options would be different.