Hey Johannes! Cool to see you on here! 
I think this thread can probably be considered abandoned since @yann has opened another thread with pretty much the same problem and also posted logs there. Unfortunately the logs don’t contain anything and this also isn’t specific to including the groovy dependency. Seems more like a general problem with uploading jars manually.