Forge App 'Manage Vendor Account' Redirect Loop & 404 (Legacy vs UUID Vendor ID ?)

We also have a mishap during our Forge release, see Connect to Forge migration - app published with partial access